Page 41 - Book8S
P. 41

¿Puede un médico u hospital enviar una cuenta médica atrasada a una agencia de colección? Si. La HIPAA, la regla de privacidad médica que entró en vigor en abril del 2003, permite a un proveedor de atención médica dar a conocer información a una agencia de colección. La HIPAA, también dice que una cuenta morosa puede ser reportada a una agencia de informe de crédito.
El cobro de una factura no pagada se considera una actividad de pago según la HIPAA. Por lo tanto, no es necesario que usted dé su con- sentimiento antes de que una cuenta médica se envíe a una agencia de colección o antes de que una entrada negativa sea puesta en su informe de crédito. Sin embargo, usted puede disputar una factura médica con el proveedor del servicio de salud o una agencia de colección. Si lo hace, el hecho de que haya presentado una disputa también debería ser dado a conocer si es hecho un informe negativo en su informe de crédito.
¿Puede ser dada a conocer mi información médica a un cobrador o a una agencia de informes de crédito? La HIPAA dice que el proveedor de atención médica o plan de salud puede revelar solamente la siguiente información acerca de usted a una agencia de colección o buró de crédito:
• Nombre y dirección
• Fecha de nacimiento
• Número de Seguro Social
• Historial de pago
• Número de cuenta
• Nombre y dirección del que reclama la deuda
Por supuesto, el nombre del proveedor de atención médica puede contener indicios sobre el estado de salud de usted o los miembros de su familia. Recientes enmiendas a la FCRA federal aprobada por el Congreso en el 2003, la Ley de Transacciones de Crédito Justas y Precisas, cambia la manera en que las colecciones médicas aparezcan
 Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas 31
























































































   39   40   41   42   43